The ChatGPT mobile app now allows users to work with Codex from any location, enabling real-time monitoring and approval of coding tasks. This flexibility supports remote work environments and enhances productivity for developers.