Bitcoin's price is likely to continue declining as the sell-off extends from long-term holders to short-term traders. Analysts suggest that recovery is improbable until the excess supply is fully absorbed by the market.