AgentCo-op is a new framework that enables the creation of interoperable multi-agent workflows by synthesizing reusable skills and tools, particularly in complex scientific tasks. Its successful application in genomics demonstrates potential for improved efficiency and collaboration in automated workflow design.