A New York lawsuit is challenging the ownership of 39,069 dormant Bitcoin wallets, highlighting legal uncertainties surrounding lost cryptocurrency and private keys. This case could set important precedents for property law as it relates to digital assets.