A new language model developed in Rio de Janeiro appears to be based on an existing model, raising questions about originality and innovation in AI development. This situation highlights the challenges of distinguishing between truly novel AI technologies and those that are adaptations of existing frameworks. The implications could affect perceptions of local AI capabilities and investment in the region's tech ecosystem.